off trackの例文

• so we are off track that's what sweden is .
  脱線してしまいましたね、これがスウェーデンです
• this is the war . the toyota got off track , and now
  これは戦争です。トヨタは道から外れていたものの、今では
• i didn't go off track , and got to where i am
  俺がグレないで済んだのは
• turned my back and my mind off track , yeah
  背を向けて 目を逸らしたわ
• so i guess they just dump the cars down here to keep you off track .
  捜査の矛先を 公園からはずす為かもなぁ
• we've fallen far off track from searching for orochimaru's hideout .
  なりゆきとはいえ 大蛇丸の アジトの探索からは➡
• even if they take me off track
  責任感を与えてくれる
• the ball comes off track .
  ボールを見失います
• it's not that we're off track . we don't even know if we're off track .
  まだ 道を間違えたわけじゃない 間違えてるかどうかも分からない
• it's not that we're off track . we don't even know if we're off track .
  まだ 道を間違えたわけじゃない 間違えてるかどうかも分からない
• does that mean that the score was thrown off track because i , a replica , was born ?
  それって 俺が、レプリカが生まれたから
• we weren't off track .
  間違えてなかったんだ
• off track from our scheduled route . will they be able to find us so easily ?
  予定の経路 外れてるでしょ そんな簡単に見つけられます?
• i'm not gonna have her veer an investigation off track because she wants this
  ブレナン博士は ゴースト殺人と 結び付けたがるだろうから
• i got off track .
  私は道から外れた。
• that i know protocol if something goes off track and that peter should go because he's the engineer .
  反対しなかった ピーターも行くべきだと
• one of david's colleagues has a child who had gone way off track and they saw very positive results from the program .
  ディヴィッドの同僚のひとりに 道を踏み外した子供がいて ここのプログラムから とてもいい結果が出たと聞いたので